MENU (6)

DON'T YOU WORRY - Pagsasalin para sa Filipino - Shakira & Black Eyed Peas 「Lyrics」

Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright


DON'T YOU WORRY 「Lyrics」 - Shakira & Black Eyed Peas

Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 1: will.i.am, will.i.am & Shakira, Shakira, apl.de.ap, (apl.de.ap & Shakira)]
It's gon' be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light
'Bout to take a flight, get higher than a kite




Floatin' on the sky, look mama, I can fly
I feel so alive, I'ma live my best life
Do just, do just what I like
Get that, get that, get that press
I was down now I (rise up)
Head up and my (eyes up)
I keep getting (wiser)
Then I realize (that everything will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer




[Chorus: Shakira, will.i.am, Both]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry about a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 2: (will.i.am), Taboo, Shakira, Taboo & Shakira, apl.de.ap & Taboo, (apl.de.ap, Taboo & will.i.am)]
(It's gon' be, on' be okay) (Ey)
Work hard, play hard, that's the only way (Ey)
I'ma live my life like everyday's a holiday (Ey)


Time to celebrate (Ey), time to elevate
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, "Ooh"
We don't stop, stop, keep on movin' makin' moves
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
We gon' keep on doin' what we do
('Cause everyday will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer


[Chorus: Shakira, will.i.am, will.i.am & Shakira]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright


DON'T YOU WORRY - Pagsasalin para sa Filipino - Shakira & Black Eyed Peas 「Lyrics」


Huwag kang magalala
Huwag kang mag -alala sa isang bagay
Kasi magiging maayos ang lahat
Magiging maayos din ang lahat


Kaya huwag magalala
Huwag kang mag -alala sa isang bagay
Kasi magiging maayos ang lahat
Magiging maayos din ang lahat

[Bersikulo 1: Will.i.am, Will.i.am & Shakira, Shakira, apl.de.ap, (apl.de.ap & shakira)]
Ito ay gon 'maging al-, maging maayos, thumbs up vibe
Handa na para sa gabi, naiilawan tulad ng isang ilaw
Bout na lumipad, makakuha ng mas mataas kaysa sa isang saranggola
Floatin 'sa kalangitan, tumingin mama, maaari akong lumipad
Pakiramdam ko ay buhay na, nabubuhay ako ng aking pinakamahusay na buhay
Gawin lang, gawin lang ang gusto ko
Kunin mo iyon, kunin mo iyon, kunin ang pindutin na iyon
Bumaba ako ngayon (bumangon ako)


Tumungo at ang aking (mga mata up)
Patuloy akong nakakakuha (mas matalino)
Pagkatapos ay napagtanto ko (na magiging lahat)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
Ito ay kung paano natin ito ginagawa, sanggol, ito ang sinasabi natin
Iyon ang gagawin mo at ako

[Chorus: Shakira, Will.i.am, pareho]
Huwag kang magalala
Huwag kang mag -alala sa isang bagay
Kasi magiging maayos ang lahat
Magiging maayos din ang lahat


Kaya huwag magalala
Huwag mag -alala tungkol sa isang bagay
Kasi magiging maayos ang lahat
Magiging maayos din ang lahat

[Bersikulo 2: (Will.i.am), bawal, shakira, bawal at shakira, apl.de.ap & bawyo, (apl.de.ap, bawal & will.i.am)]
(Ito ay gon 'maging, on' maging okay) (hey)
Magtrabaho nang husto, maglaro nang husto, iyon ang tanging paraan (hey)
Live ko ang aking buhay tulad ng pang -araw -araw na holiday (hey)
Oras upang ipagdiwang (hey), oras upang magtaas
Hold up wait
Tatlong Apat na Limang Anim
Dalhin ito sa tuktok, tuktok, tuktok, tulad ng, "ooh"
Hindi kami tumitigil, huminto, magpatuloy sa mga gumagalaw na movin 'makin'


Kumuha ng isang shot, kumuha ng shot, kumuha ng ilang
Kami ay 'patuloy na doin' kung ano ang ginagawa natin
('Sanhi araw -araw ay magiging)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
Ito ay kung paano natin ito ginagawa, sanggol, ito ang sinasabi natin
Iyon ang gagawin mo at ako

[Chorus: Shakira, Will.i.am, Will.i.am & Shakira]
Huwag kang magalala
Huwag kang mag -alala sa isang bagay
Kasi magiging maayos ang lahat
Magiging maayos din ang lahat


Kaya huwag magalala
Huwag kang mag -alala sa isang bagay
Kasi magiging maayos ang lahat
Magiging maayos din ang lahat