MENU (1)

DON'T YOU WORRY - Nederlandse Vertaling - Shakira & Black Eyed Peas 「Songtekst」

Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright


DON'T YOU WORRY 「Songtekst」 - Shakira & Black Eyed Peas

Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 1: will.i.am, will.i.am & Shakira, Shakira, apl.de.ap, (apl.de.ap & Shakira)]
It's gon' be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light
'Bout to take a flight, get higher than a kite




Floatin' on the sky, look mama, I can fly
I feel so alive, I'ma live my best life
Do just, do just what I like
Get that, get that, get that press
I was down now I (rise up)
Head up and my (eyes up)
I keep getting (wiser)
Then I realize (that everything will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer




[Chorus: Shakira, will.i.am, Both]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry about a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 2: (will.i.am), Taboo, Shakira, Taboo & Shakira, apl.de.ap & Taboo, (apl.de.ap, Taboo & will.i.am)]
(It's gon' be, on' be okay) (Ey)
Work hard, play hard, that's the only way (Ey)
I'ma live my life like everyday's a holiday (Ey)


Time to celebrate (Ey), time to elevate
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, "Ooh"
We don't stop, stop, keep on movin' makin' moves
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
We gon' keep on doin' what we do
('Cause everyday will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer


[Chorus: Shakira, will.i.am, will.i.am & Shakira]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright


DON'T YOU WORRY - Nederlandse Vertaling - Shakira & Black Eyed Peas 「Songtekst」


Maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen over iets
Want alles komt goed
Alles komt goed


Dus maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen over iets
Want alles komt goed
Alles komt goed

[Verse 1: Will.i.am, Will.i.am & Shakira, Shakira, Apl.de.ap, (Apl.de.ap & Shakira)]
Het is gon 'be alright, duim omhoog sfeer
Klaar voor de nacht, verlicht als een licht
Bout om een ​​vlucht te nemen, hoger te worden dan een vlieger
Floatin 'aan de hemel, kijk mama, ik kan vliegen
Ik voel me zo levend, ik leef mijn beste leven
Doe gewoon, doe precies wat ik leuk vind
Krijg dat, snap dat, krijg die pers
Ik was nu down I (Rise Up)


Ga omhoog en mijn (ogen omhoog)
Ik blijf (wijzer) worden
Dan realiseer ik me (dat alles zal zijn)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, oké
Dit is hoe we het doen, schat, dit is wat we zeggen
Dat is wat jij en ik gaan doen

[Chorus: Shakira, Will.i.am, beide]
Maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen over iets
Want alles komt goed
Alles komt goed


Dus maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen over iets
Want alles komt goed
Alles komt goed

[Verse 2: (Will.i.am), Taboo, Shakira, Taboo & Shakira, Apl.de.ap & Taboo, (APL.De.ap, Taboo & Will.i.am)]
(Het is gon 'be, on' oke) (hey)
Werk hard, speel hard, dat is de enige manier (hey)
Ik leef mijn leven zoals Everyday's A Holiday (hey)
Tijd om te vieren (hey), tijd om te verheffen
wacht op
Drie vier vijf zes
Neem het naar de top, bovenaan, top, zoals "ooh"
We stoppen niet, stoppen, blijf bewegen


Maak een schot, neem een ​​schot, neem er een paar
We gaan door 'blijven doen wat we doen
('Want elke dag zal het zijn)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, oké
Dit is hoe we het doen, schat, dit is wat we zeggen
Dat is wat jij en ik gaan doen

[Chorus: Shakira, Will.i.am, Will.i.am & Shakira]
Maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen over iets
Want alles komt goed
Alles komt goed


Dus maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen over iets
Want alles komt goed
Alles komt goed